2014年12月22日月曜日

坐禅とヨガの体験イベント






















2015年冬の体験イベントは座禅とヨガです
熱海市泉の潮音寺で13:30からですが、
13:00に熱海駅改札口集合、参加費は¥1,000

外国人のお友達を誘ってご参加ください

詳細は次のアドレスより資料をご参照下さい;http://1drv.ms/1x26xKI

2014年 AGC定例会議事録

AGC定例会議事録
2014年12月7日13:00~15:00
場所:南熱海長浜特設市会場
出席者:11名

(1)3SCG合同研究会の予定について(C.Mさん)
   8:10 ニコーバス駐車場集合
      ニコーバスで下田方面へ出発
   参加予定者:5名

(2)今年度の今後の予定について(会長)
   1/18 定例会(来年度1年間の施設使用願いを提出する) 14:00~ いきいきプラザ
   2/8  わかめ取り
   2/15 座禅とヨガ 13:00熱海駅集合 13:30 潮音寺へ移動して開始予定
      3/8  AED講習会
   
 
(3)来年度の予定について(会長)
   定例会は原則として第一日曜日に開催する。
      開催予定日:
    4/5、5/10、6/7、7/5、8/2、9/6、10/18、11/1、12/6

    
(4)その他
    12/14(日)国際交流のクリスマスパ―ティー
               場所:YMCA
               時間:開場 4時半、開演 5時
        参加費:¥500

2014年11月5日水曜日

冬の定番ミカンを収穫しませんか?



熱海 多賀の富岡農園の協力を得てミカン狩りを行います。
外国人の隣人や旅行で訪れるお友達を誘って参加して下さい。

日程は12月7日(日)
参加費 ¥1,000
詳細は ミカン狩り チラシ をご参照下さい。

収穫したミカンはおみやげにお持ち帰り下さい。

参加申し込みの連絡をお待ちしております。

2014年11月3日月曜日

11月定例会議事録

11月2日(日)14:00~17:00 於いきいきプラザ6階 
                              出席者 NW CM WH SM KS EK KM HO MM

● イベント ミカン狩り(下多賀富岡観光農園)について
   
   日時:    12月7日(日)10:00~ 雨天決行
   集合場所: 南熱海 下多賀 JAあいら伊豆農協駐車場
                      (多賀マックスバリュ斜め向かい)
   費用:     ¥1,000
   持ち物:   軍手 及び 大きめのビニール袋
            (収穫したミカンは「お持ち帰り」です)

  ※ ブログ及びFBでチラシを取り出せるよう手配します。
     定例会欠席の方は出欠を確認してください。

   ミカン狩りの後,海岸の「ながはま特設市」へ移動し、12月定例会を兼ねて昼食。

● 3SGG合同研修会(3SGGとはIZU及び伊東の善意通訳の会とAGC)
  
   日時:    12月13日(土)10:00 河津駅スタート
           (下多賀ニコーバス車庫から8:00頃出発出来る予定です。)
   主催者:     IZU善意通訳の会(従って研修会は河津・下田で行ないます。)
 
  ※ 定例会欠席の方は出欠を確認してください。

● 今後のイベント等

1月18日     定例会及び新年会 (新年会の打合せは後日)
2月15日(決定) 坐禅とヨガの体験 潮音寺にて 13:00熱海駅集合
2月 日程未定  わかめの収穫体験
 
国際交流関係 「ブラジルを知ろう」 11月21日(金) いきいきプラザ7F
                                                 12:30開場 13:00~15:00  
                           参加費無料 要予約 Tel 0557-86-6606

                    クリスマスパーティー 12月14日 (日)  YMCAセンター
                       16:30開場 17:00開演  参加費 \500  
                        要予約 Tel 0557-86-6233 又はAGC事務局へ

● ホームページリニューアルにあたって

1. 10月23日熱海商工会議所主催の外国人客「ドーンと来い!」戦略セミナー講師
   からの助言(抜粋)

     貴所のメイン商品は当然ながら「ガイドをします」ということだと思いますが、
     あえて、そのメイン商品を直球でアピールせずに、
     例えば、「熱海の温泉の魅力」のようなWEBコンテンツ(動画があればなおよい)を
     多国語版で制作し、検索でヒットされるようにする。
     そして、「このサイトは、私たち熱海ガイドクラブが制作しています
     (Produce by Atami guide)。熱海に来る際には、私たちがご案内します。」
     といった形で、外国人にアピールする。

  2. HPリニューアルニに当たり、我々の打合せでも動画の作製を推進しようと
    、決めたところだったので、意を強くした。動画の撮影はスマホで十分らしい。
     今後機会ある毎に動画資料を蓄積したい。

  3. 最近の外国人旅行者は皆タブレットを頼りにどこへでも出かけ簡単に知識を得ている。
     AGCも 同行ガイドにこだわらずネット社会に即応した変化が求められる。との意見
     をM氏より得た。

  4. O氏が外国人旅行者の動向と各地のボランティアガイド組織のガイド料
     についての資料を配布。HP更新を前に堀り下げての打ち合わせが必要だが
     時間切れのため今後の継続となった。

  5. これらの話し合いに加え、日本を訪れる又は住んでいる外国人の様々な興味を
     掲載したYouTubeを視聴。もっともっといろいろなトピックがあるそうです。
     「ユーチューブ 外国人旅行者」で検索すると続々出てきますので個々に見て下さい。

●  以前事務局に保管していたパンフレットと熱海市関連図書は,事務所移転のため
   極力必要最小限に整理して、M氏が保管することになりました。
    熱海市関連図書が数冊あるので、興味のある方は是非読んで下さい。
      又ガイドをする時に利用できる英語のパンフレットも数種あるのでご利用下さい。

● 全国観光ボランティアガイド奈良記紀サミット
   
   日時:     平成27年2月5日(木)・6日(金) 
   開催場所:  奈良県橿原市
   参加費:    \3,000 + エクスカーション(11コースより選択 費用別途) 
   興味を示す会員があり今後検討することになった。



                                            以上

2014年10月17日金曜日

10月定例会議事録


2014年10月8日19:00~21:00
場所:熱海いきいきプラザ6F   
出席者:12名


(1)ワイナリーツアーの報告と写真鑑賞(会長)
   AGC会員専用ブログページの説明とワイナリーツアーの写真鑑賞。
(2)新規ホームページのレイアウトについて(会長)
   全国のSGCのホームページから印象的な物をピックアップして参考に閲覧。   
 
(3)新規ホームページのデザインについて(M.S.さん)
   a.新ドメイン取得済み
    agcjp.net(まだ作成中)
   b.ツールの変更
    現在使用中のバインドから、マイクロソフトのワードプレスに変更。
    ワードプレスは無償配布されており、使用方法を学習すれば自己管理が可能。
    (バインドは特定人物しか触れなかった。)
  
   c.ホームページのデザイン
    どういうデザインがいいか?    
    デザインの変更方法についての簡単なデモンストレーション。
    言語の切り替えをどうスムーズに行うかが、まだ宿題です。

(4)その他
    a.ガイド報告(Oさん)
     9/10 伊東SGGからの紹介でロシアの女性をガイド。
       MOAやアカオハーブ&ローズガーデンを案内した。
      
    MOAの無料入場券があるので、ガイド時に提供します(S.W.さん)
    アカオハーブ&ローズガーデンはガイドは無料で入園できた。本人は実費。
    今回は時間的な都合で車を出したが、次回までに公共の交通機関使用時の
    プランと経費を出してみます。(Oさん)
  
      b.今後の予定(C.M.さん)
    10/19(日)日金山ハイキング:主催者の都合により中止になりました。
    10/26(日)禅とYOGA:お寺の都合により延期。1月か2月頃に再スケジュール予定。
    11/2(日) 定例会 14:00~ (開始時間変更。お間違えの無いように!)
        11/6-8 (木)-(土)日向邸での観月会 18:00 - 21:00 ¥300
                            AGCで10名程度、申し込み済み。

2014年10月4日土曜日

This is the MAGLEV.



 平成26年9月28日AGCブドウ狩りツアーは山梨県都留市のリニア見学センターが

いちばん最後の見学サイト。参加メンバーは実物大のリニアモーターカーを見て皆幾分

興奮気味。この車両は世界鉄道最高速記録樹立の581Km実走車両とのことです。

2014年9月10日水曜日

2014年 9月 AGC定例会議事録

AGC定例会議事録
2014年9月7日13:00~17:20
場所:熱海いきいきプラザ6F  
出席者:15名

(1)ワイナリーツアーの件(S.Y.さん)
   現在の参加者数:20名
   質問事項について:野菜の詰め放題は無し。
            乗務員の¥600は昼食代。
   バスの乗車場所:ニコーバス車庫:2名(C.M.さん&ご友人)
           ↓
           7:45 伊豆山(熱海ガス前):4名(Mさんご夫妻、Hさん、Pさん)
           ↓
           7:50頃 Sさんマンション前:1名(Sさん)
           ↓
           7:55 起雲閣:5名(Wさんご夫妻、Iさん、Kさんご夫妻)
           ↓
           8:00 来宮駅:6名(Kさん&ご友人、Oさん、Sさんのご友人2名、S.Yさん)
           ↓
           函南(元石舟庵):2名(Kさん2名)

           バスはサロンバス(車内トイレは無し)
   費用:¥7,500/人(お茶、スナック含む)
      会計担当に当日集金を依頼する。

(2)ワイナリーツアーの担当箇所の勉強発表(和/英)
   a.鳴沢氷穴(Wさん)
   b.ほうとう(Iさん)
   c.ぶどう狩り(Mさん)
   d.ワイナリー(酒、ワインについて)(S.Y.さん)
   e.リニアモーターカー(Oさん)
 
(3)その他
   a.Sさんからのお願い
    「熱海百景絵はがき原画展」のお知らせ
    PRをお願いします。

   b.ホームページ、ブログの件について(M.Y.さん)
        
    「広報あたみ」からAGCへのアクセス数は増えているので、
    もう少し使いやすくなればアクセス数の改善期待できる。
    「広報あたみ」にも載せてもらえば良い。

    AGCホームページのリニューアルについて:
     ・参考にすべきサイトがあれば教えてください。     
     ・次々回にプロジェクターで皆さんに内容確認をお願いしたい。
     ・現在のドメインは「agcjp.com」だが、wordpressを使用するとこれが使えなくなる為、新ドメインの取得が必要になる。
      (例、agcjp.net等)
      このドメイン変更を良い機会と捉え、PRに活用すれば良い。(レンタルサーバー契約は現行よりも安価になる)
     ・タイミング的にも10月にはその準備を進めて頂きたい。

    ブログの管理:
     ・担当制または持ち回りで、定期的に情報をupしていく必要がある。
     ・現有のブログを維持して新HPからリンクを張るか、新HPに移行するか?今後の方向性と合わせて検討が必要。

    c.通訳ガイドについて(S.Y.さん)
    NHK TVでの話:東京の通訳ガイド(有資格者)が500人しかおらず、オリンピックには2000人は必要なため、
           数が足りていない。

    AGCでも通訳ガイドに向けての勉強を取り入れて行くのもいいのでは?

    d.今後の予定
        定例会の日程変更:
     10/5(日)→10/8(水)夜7:00~9:00 「いきいきプラザ6F」お間違えのないように!
    10/19(日) 日金山ハイキング(メンバーのみ)次回Iさんよりコース等を説明して頂く。
           その後この日は今宮神社の秋のお祭のためI家の参加が判明し
           中止となりました。
    10/26(日) 座禅とヨガ
    11/2(日) 定例会


2014年9月3日水曜日

秋のイベントぶどう狩りを企画しました

世界のぶどうの70%はワインの醸造に向けられるそうですが、日本のブドウの90%は生食用だそうです。中でも山梨県のブドウ生産高は日本一です。約50品種のぶどうが8月から11月の初めまで収穫されています。

9月28日(日)熱海発のバスツアーを企画しました。ブドウ狩りのみならず、道中鳴沢氷穴や笹一酒造も見学します。間もなく定員に達しますが外国人のお友達にお知らせください。

詳細は:
http://1drv.ms/1CoF350

2014年8月27日水曜日

平成26年8月3日 定例会議事録

AGC  定例会議事録
日時   2014年8月3日 13:00~17:20
場所     熱海いきいきプラザ 6階会議室  参加者14名
 

(1)  ワイナリーツアーの詳細 

伊豆豆山ピックアップは熱海ガスの当たりで集合。
     予算:20名想定で¥7,406。21~25名になれば単価は下がる。
        現在の参加者はメンバーで17名。
        野菜の詰めほうだいはカットし、時間がなければ
        リニア見学もカットする。

(2)  議事録をブログに公開する件について

メンバーへの連絡事項としては、詳細は記入する必要があるのでは?
        詳細を記載した議事録を、会長、事務局に転送
内容確認後、事務局がメーリングリストで会員に転送し、簡易版をブログにアップする。
              AGCのホームページのupdateも必要では?
        ➡ITスペシャリストに時間が出来たら、ホームページ、
        ブログ共に    updateを依頼する。

(3)  こがし祭りのまとめ英語版(最終版)
       行間調整後、事務局にメール添付で送付する。 


(4)8月24日(日) 西紅亭 懐石料理
     集合:11:30 来宮駅
     費用:5,400円
              参加者:現在11名
 
  

(5)  懐石料理のパート毎の説明in English
   各自のパートを日本語または英語で説明。  

 

(6)  来月の定例会までの英文分担
   1.鳴沢氷穴とは:W
   2.ほうとうについて:I
   3.ぶどう狩り:M
   4.ワイナリー(酒&ワイン):Y
   5.リニアモーターカーについて:O

2014年7月23日水曜日

和食を体験するイベントのご案内

今日、世界中で和食が体験できるようになりました。
健康的な食事としても受け入れられています。

そんな中、昨年末には、ユネスコ無形文化遺産として和食が登録されました。
これを記念して、当クラブでは懐石料理を体験するイベントを企画します。
茶の湯では、亭主が客人に、季節の食材使った食事でもてなし、
茶を供することから「懐石料理」が始まりました。

この精神を受け継ぎ、熱海「西紅亭」ではお料理ばかりでなく、
夏仕様の和室で、中庭の緑を愛でながら懐石料理を楽しんで頂けます。
懐石料理は和食のフルコースと言い換えることが出来るでしょう。

ぜひ一度、体験してください。詳細は下記よりチラシをご参照ください。
URI:
http://1drv.ms/1sPVdB4

2014年7月6日日曜日

平成26年7月6日定例会議事録



AGC定例会議事録
20147613:0017:20

場所:熱海いきいきプラザ6F参加者:14

議題1.7月15日(火)こがし祭りの担当者
・ルートは昨年と違うルート:17:00清水町内回り➡業務スーパー➡あゆみ橋➡審査会場➡   銀座通り➡あゆみ橋
・集合場所:
ゲスト有りの場合:17:30 熱海駅集合 ➡18:00 海岸のローソンで各自夕食購入
➡業務スーパー
ゲストの有無は松田さんが伊東ISCGに確認しメンバーに連絡
する。
                 ゲスト無しの場合:19:00 業務スーパー前に集合(夕食後)
      ・参加者:松田、関、(斎藤)、(疋田)、石井、牧、酒井(匠)、小野寺、山口、
ピーター(法被を追加調達:渡辺さん)
         斎藤さん、疋田さんは町歩きに出ないならAGCに参加。
         ⇒渡辺さんに参加か不参加を連絡する。
     ・会費:¥1000  (夕食代+クリーニング代)   
     ・出席者を当日の担当者とする。(石井さんは清水町に参加のため除外)

議題29月の富士氷穴or風穴-ワイナリー見学及びぶどう狩りの日程
   ・日程:928日(日)参加予定者10名
 ・山口さんがニコーバスの営業とバスプランについて交渉
(第一コンタクトは松田さん経由で7月20日以降)

議題3.携帯電話のメールアドレス掲載(連絡の取れるアドレスに限る)
 ・名簿回覧し、余白に記入済み

議題4824日の西紅亭の夏懐石料理について
 ・各自以下の分担部分について資料を作成し、次回発表する。
   飯、汁:栗本、向付:松田、椀盛:牧、焼き物:疋田、進肴:渡辺、相肴:山口、食事&香の物:石井、菓子&抹茶:関、全体の流れ:ソロモン
・当日予定:11時半来宮駅集合、会費¥5,400(飲み物は別)

議題5AGC事務所の登録住所について
  ・松田さんが8月で退職される為、古い書類は処分する。(松田さん、渡辺さん)。
・電話、Fax、メールでの連絡可能な場所は必要では?町歩きは代表者の住所にしている。
・住所は代表者(渡辺さん)、電話は松田さんの携帯にする。発信料金は会に請求している。
・電話番号の変更をAGCのホームページ等で連絡する。

議題6.「バス等での参加者の移動を伴うイベント催行上の注意点について」の説明書配布

議題7.こがし祭りの勉強資料
     内容をまとめる(関さん)

その他
 ・資料作成のフォントは以下を使用してください。(渡辺さん)
  Meiryo UI体:見出し 14ポイント、本文 11ポイント

2014年6月2日月曜日

まつりだ! 祭だ!

旅行会社のパンフレットに日本中の夏祭りが載っています。
我が町熱海も準備にとりかかりました!!
日本在住の外国人の方、清水町の山車を曳いてみませんか?
詳しくは下記URIで案内チラシをご参照の上、6月中に
参加お申し込みください。

Word
URI:
http://1drv.ms/1hPWX48

PDF
URI:
http://1drv.ms/1hPX9QX

2014年5月22日木曜日

平成26年5月11日定例会議事録


AGC定例会議事録
201451114:0017:00

場所:熱海いきいきプラザ6F参加者:10名(内、見学者2:牧さん、山口(正)さん)

議題1.タケノコ堀りイベントの報告 (松田)

   ・晴天で15人参加。峯野さんに掘り方をご指導頂きタケノコ堀りを
楽しんだ後、タケノコづくしの昼食を頂き、盛会でした。

議題2.下田黒船祭(松田)

 ・米海軍が下田祭りに参加し、市内小学生と交流する際の通訳をする。
  各学校に10人程度の水兵さんが訪問。
・参加予定者:松田、関、栗本、足立、疋田(オブザーバー)
 ・大賀茂小学校。時間等は明日確定します。 

議題3.伊東市の総会参加

  ・渡辺、松田で参加します。

その他

・総会の時間と懇親会の有無:
  61日(日)13:0015:00 総会 熱海市いきいきプラザ6階第1会議室
                         15:0017:00 カフェリディアン
 (サンドイッチ、ケーキ等を会費¥1,500で実施)
         当日に年会費徴収¥3,000
             来賓:町歩きの会代表(志方さん)、新聞社(5社会)、市長、観光経済課 

大阪の会社からのメールの件
 5/26-27 米国人2名のアテンド依頼。ホテルのチェックイン、チェックアウトの補助等なので、英語が対応可能なホテル/旅館等を紹介し、それでも必要なら3時間¥5,000 x 2日ですと案内する。

・新会員山口(正)さんの自己紹介:町歩きの会のホームページの立ち上げをご担当。経歴は出版社でIT関連の仕事に従事していた。
・オブザーバー牧さん自己紹介:リタイア後に熱海に転居。英語を話せるサークルを探していた。

・ユニフォーム在庫:Tシャツ(L5枚、M1枚)、ブルゾン(在庫なし)各々¥4,000 

・ガイド保険に関する英文を確認中。(鈴木)

・ホームページでガイドのapplication formの階層が深く、見つけにくい。
トップページに問い合わせ先のタブを作成し、見つけやすくする。
⇒バインド5作成者に連絡する。(渡辺)
  ⇒山口()さんのお時間が空いた時に改良形の作成をお願いする。
MSワードプレス推奨)

・行事予定は(案)のまま、総会資料として添付。
715日こがし祭りの計画と担当者を確定する。
-袢纏クリニーング代¥500、昼食代¥500
-参加費¥1,200で案内文を作成。(栗本) ブログ、ホームページに載せる。(渡辺)
8月の懐石料理体験の日程を早めに指定する。⇒824日(日)昼食¥5,000+税で。
 
・次回は61日(日)13:00~総会です。ご案内のハガキを出しますので是非ご参加ください。